반응형
“끝까지 살아남아라”부산행 개봉
釜山行
☆ 중국어 기사
《釜山行》/继/上周末/创下了/单日观影人数最高纪录/后,又创下了/上映后/首周观影人数最高纪录,正在/不断刷新/各种电影纪录。
☆ 단어정리
▶ 继 后 ~ 그 후
▶ 创下 最高纪录 최고기록을 수립하다
▶ 刷新 纪录 기록을 세우다
☆ 한국어 해석
<부산행>은 지난 주 일일관람객수 최고 기록을 새운 뒤, 또 상영 후 첫 주 관람객 수 최고 기록을 갈아치웠다. 지금도 계속 각종 영화 기록을 새로 쓰고 있다.
☆ 중국어 강의
반응형
'중국어 공부 > 중국어 시사' 카테고리의 다른 글
<중국어기사요약>보여주기식 공사 (0) | 2018.02.20 |
---|---|
<중국어기사요약>미국공권력 시민을위한 정신 부족해 (0) | 2018.02.19 |
4 [일초 중국어 시사] 부산행 정유미 인터뷰 (0) | 2016.08.05 |
3 [일초 중국어 시사] 부산행 공유 인터뷰 (0) | 2016.08.04 |
2 [일초 중국어 시사] 부산행 관람객 수 고공행진 (3) | 2016.08.03 |
댓글