본문 바로가기
중국어 공부/일상 중국어

2.중국어일기-어머니의 사랑

by 인생여희 2016. 7. 19.
반응형

#.일상








◆ 중국어 일기


   最近我搬家了。这次搬家的地方就是首尔。我从20岁开始在外地我一个人生活。每次搬家的时候,我的妈妈在家里把我需要的东西给我送快递。我觉得太辛苦。我每次搬家的时候跟妈妈说,妈妈不用了。我可以自己买我需要的东西。但是妈妈不听我的话。我觉得这可能是妈妈的爱情。



◇ 한국어 일기 



   최근에 이사를 했다. 이번에는 서울로 집을 옮겼다. 나는 20살때 부터 타지에서 혼자서 생활하고 있다. 매번 이사를 다닐때 마다, 어머니께서 필요한 물건들을 택배로 보내주신다. 엄청 힘드실 것같다. 그래서 나는 매번 이사할 때 마다, 어머니께 됐다고 말한다. 필요한 물건들 내 스스로 살 수 있다고. 하지만 어머니께서는 듣지를 않으신다. 아마도 어머니의 사랑이지 싶다. 










반응형

댓글